Vítám Vás na svých osobních stránkách...
Narodila jsem se 16. února 1973 v Ostrově nad Ohří, avšak převážnou většinu života jsem strávila v Praze. Po maturitě na gymnáziu jsem vystudovala Filosofickou fakultu UK v Praze. Aktivně ovládám anglický, ruský, německý a španělský jazyk. Pasivně pak francouzštinu. Jsem vdaná a mám jedenáctiletého syna.
Již v průběhu studia jsem pracovala na částečný úvazek jako překladatelka v pražské pobočce mezinárodní právní kanceláře Squire, Sanders and Dempsey. Po absolvování státních závěrečných zkoušek na katedře překladatelství a tlumočnictví jsem nastoupila na Ministerstvo zahraničních věcí ČR - Odbor dvoustranných ekonomických vztahů, oblast Španělska a Latinské Ameriky. V letech 1996 a 1997, tedy v době příprav vstupu České republiky do NATO, jsem pracovala na odboru bezpečnostní politiky. V referátu NATO jsem se věnovala především problematice veřejného mínění ve vztahu k vstupu ČR do Severoatlantické aliance.
Od roku 2001, po návratu z velvyslanectví v Berlíně, jsem pracovala na Odboru analýz a plánování MZV ČR, kde jsem strávila tři toky. Podílela jsem se na zpracování koncepce racionalizace zahraniční služby a lidských zdrojů, a na vypracovávání koncepce české zahraniční politiky.
V současné době se vracím domů z generálního konzulátu v Mnichově, kde jsem pobývala se svým manželem - generálním konzulem ČR v Mnichově.
...Alena Borůvková



